Simon 'Mahlathini' Nkabinde, nato in Sud Africa nel 1938, è stato un cantante di musica africana di un genere chiamato “mbaqanga”. Mahalathini iniziò a cantare da giovane, in occasione delle cerimonie nuziali tradizionali presso gli Zulu. Verso la metà degli anni Cinquanta iniziò a lavorare per la casa discografica EMI incidendo brani con artiste quali le Dark City Sisters e le Flying Jazz Queens. Mahlathini fu soprannominato “re dei gemitori” per il suo particolare timbro di voce e fu di ispirazione per la generazione successiva di “groaners” (gemitori). Negli anni Sessanta entrò a far parte del gruppo “Mahotella Queens”, costituito anche da diverse cantanti africane, con il quale fece numerosi concerti in giro per il mondo. Il gruppo fece il suo ultimo concerto nel 1997. Verso la fine degli anni Novanta le condizioni di salute di Mahlathini peggiorarono; nel gennaio 1999 incise con il gruppo il suo ultimo album e a luglio dello stesso anno morì a causa di una malattia correlata al diabete.